Attentive aux traces laissées par les habitants de la Grande Muraille, Evelise Millet rejoue ici certaines surfaces observées dans le lieu. Sur le terrain, elle photographie des tags réalisés au briquet, des inscriptions sur une façade ou des posters aux couleurs passées dans un appartement encore habité.
Derrière le bâtiment, une poignée de gravats est prélevée, triée puis tamisée afin d’en établir une classification presque archéologique. La matière tamisée révèle des fragments hétérogènes de murs colorés, débris de plastique et lambeaux de tapisserie, vestiges d’une époque contemporaine. À une échelle plus fine, la matière prélevée se réduit peu à peu en poussière, à l’image des visuels vaporeux dessinés au noir de fumée sur les boîtes et des marquages usés sur les pédales.

Attentive to the traces left by the inhabitants of the Grande Muraille, Evelise Millet organize some surfaces observed in the place. In the field, she photographs graffitis create with a lighter, writing on a façade, or faded colors posters in an inhabited apartment.
Behind the building, a handful of rubble is taked off, sorted, and sieved to establish an kind of archaeological classification. The sieved material reveals heterogeneous fragments of colored walls, plastic pieces, and wallpaper scraps, remains of a contemporary era. On a finer scale, the collected material gradually reduces to dust, like the misty visuals in black smoke drawing on the boxes and the worn markings on the pedals.