Filled under: installation
Comments Closed

Horizons

Horizons │ 2013

 


 

Tourné lors d’une de mes déambulations sur Internet, Horizons montre deux moments distincts à Tokyo : la venue de l’aube
et l’apparition du crépuscule. Dans un infime mouvement, ces deux paysages projetés en superposition sur un écran de plexiglas
unissent la naissance du jour et son achèvement, révélant ainsi une seule et même image. L’installation, de la taille d’une petite lucarne,
est placée dans un espace de passage, de manière à ce que le spectateur doive passer devant l’un des faisceaux, révélant et effaçant
ainsi l’une des images selon sa position.
 

The sun sets and darkness disappears in Tokyo. Horizons shows two different times in Tokyo : dawn and dusk. These two videos are
projected together, superimposed on a plexiglass screen. The installation is placed in a corridor, so that the viewer must pass in front of
one of the beams, thus revealing and erasing one of the images.

 



Les commentaires sont fermés.